Une adolescente dans des emporiums commerciaux, vue en train de soulever des magasins pendant ses vacances d'été

Des ados, pendant l'été : une adolescente décide de faire du shopping en ascenseur, et dans le processus, elle rencontre un vieux qui finit par la poursuivre jusqu'au garage nue et pelotée avant qu'elle ne soit laissée seule.