Giovane e bella donna discutono i dettagli della sua recente separazione con la figura del patrigno. Lui la avvolge in un abbraccio da orso e poi la bacia appassionatamente e questo porta la bella signora dall'uomo maturo e le dà la soddisfazione che stava cercando.