I denne episoden stjeler Nadia Noja penger fra sjefens safe og tar deretter en pause i lagerrommet: det er der hun blir fanget på kamera. Til gjengjeld ber hun om nåde, så tar de ham til å ha en vill del på kontoret med en vakt fra overvåkingskamera.