In dieser Episode stiehlt Nadia Noja Geld aus dem Safe des Chefs und dann macht sie eine Pause im Lagerraum: Dort wird sie auf Kamera erwischt. Im Gegenzug bettelt sie um Gnade, dann nehmen sie ihn mit, um eine wilde Nummer im Büro mit einem Wachmann von der Überwachungskamera zu haben.