I denne episode stjæler Nadia Noja penge fra chefens pengeskab, og så tager hun en pause i lagerrummet: der bliver hun fanget på kamera. Til gengæld beder hun om nåde, og så tager de ham med til at have en vild rolle på kontoret med en vagt fra overvågningskamera.