V říši nefalšovaných lesbických setkání se dvě ženy zapojují do smyslného tance sebeukojení, jejich těla se proplétají do dráždivého projevu vášně. Scéna se odvíjí zády proti sobě, jejich ruce zkoumají svá vlastní těla, prsty vytyčují cesty rozkoše. Jejich podbřišky se setkávají v rytmickém tanci, jejich boky se navzájem vlní, vytváří symfonii tření a touhy. Polštář pod nimi se stává nástrojem jejich společné extáze, jejich těla proti němu kloužou ve vroucné honbě za uspokojením. Nejde jen o honbu, ale samotná cesta, svědectví o syrovém, nefiltrovaném spojení dvou žen. Vyvrcholení je hmatatelné, společné uvolnění napětí, dvě těla se hroutí na hromadě prožité vášně, jejich dechy se proplétají v následku jejich intimního tanečního tance.
