שלישיית מפתות מגרות, המגיעים מרקעים לטיניים שונים, מתאחדים במפגש לוהט. המשיכה המשותפת שלהם מורגשת כשהם נכנעים לרצונות הראשוניים שלהם. הסצנה מתחוללת בלב בואנוס איירס, שם להט התשוקה פוגש את החום של העיר. השורשים האמריקאיים, הבריטיים והקולומביאנים שלהם רק מוסיפים לשילוב המשכר של אקזוטיות. גופם משתלב בריקוד עתיק כמו פעם, עדות לשפה האוניברסלית של התאווה. הגניחות שלהם מהדהדות בחלל החדר, סימפוניה של הנאה שמתעצמת עם כל רגע שעובר. מראה התחתונים החושניים שלהם, המציגים את המגוון האתני שלהם, הוא חגיגה לעיניים. התיאבון הבלתי יודע שובע שלהם מתמצה כשהם חוקרים זה את גופו של זה, לא משאירים שום חלק שלא נגע בו. זה לא רק סטוץ חד פעמי; זה עדות לתשוקה המשותפת שלהם, עדות לתשוקה המשותפת שלהם. זו פנטזיית קוקהולד שמתעוררת לחיים, מחווה לכוח האהבה והתאווה.
