Îmbrățișare bazată pe televizor, un masaj de familie devine pentru două personaje simultan incomod și sexual. Se termină cu o combinație de disconfort și plăcere ca priveliștea muncii profesionale a maseuzelor, iar pielea alunecoasă cu care bărbatul este masat adaugă o întorsătură.