הבת החורגת הצעירה מזדיינת עם הזין הזקוף של אביה החורג בזמן שהיא רוקדת על ברכיו

חסרת בושה מחליקה על הברכיים של אביה החורג ומפתה אותו, בלי לדעת שהוא גם הופך לקשה. מחרוזת הריקוד של הנדרסון מסונכרנת כדי להתחיל את התשוקה של פרוידר שבה הם משתתפים בסצנה ארוטית ומגיעים לשיא מיני.