Ник Морено и Сузи Галас поново се упуштају у страствени састанак у хотелској соби, а Ник открива своју запањујућу грађу позивајући свог импресивног члана да продре у њу. Соба одјекује њиховим страственим јауцима док се упуштају у страствено вођење љубави, а њихова тела се крећу у ритму. Сузи, оличење добро обдареног човека, показује своје изузетне вештине, доводећи Ника до нових висина екстазе. Њихов заједнички сусрет је сведочанство њихове заједничке страсти, остављајући их без даха и жељне да додирују једни друге.
