Ава Идн, задивљујућа лисица са неодољивом дерријером, нашла се у несигурној ситуацији када су је власти ухватиле у чину почињења злочина. Полицајац, заинтригиран њеном привлачном грађом, одлучио је да је испита у границама свог полицијског аута. Како се разговор одвијао, полицајац је сматрао да није у стању да одоли шарму Аваса, што је довело до интензивног сусрета на задњем седишту свог полицијског аутомобила. Након дугог сусрета, поново ју је сусрео на њеном радном месту, где се њихов врући састанак наставио. Полицаник, сада потпуно очаран Авасовим заводљивим вештинама, одвео ју је у гаражу на дивљу сесију страственог вођења љубави. Њихова еротска авантура кулминирала је канцеларијом полицајаца, где су се препуштали разним позицијама, показујући импресивне особине и незаситне жеље. Током њиховог сусрета, полицајац никада није пропустио прилику да подсети Аву на последице са којима би се могла суочити ако би била ухваћена. Њихова ескапада се завршила тако што је Ава остала гола, њена одећа у комадима и обећање потенцијалног извештаја полицији.
