Nagajiva najstnica, ujeta rdečelasa v priljubljeni veleblagovnici, se znajde soočena s strogim častnikom v zakulisju.Ko se poglablja v podrobnosti njenega prekrškovnega prekrška, njegov pogled postaja vse bolj vroč.Policist, ki skriva željo, se odloči, da bo mize obrnil na mlado zapeljivko.Neznanec ji je, da v svoji pisarni športa skrito kamero, ujame vsak trenutek njunega bližajočega se snidenja.Ko jo vodi na kolena, policisti z dražljivo roko raziskujejo njene obline in puščajo hrepenenje po še.Najstnica željno vrača, odpira hlače, da ga vzame v usta. Njuno strastno srečanje se stopnjuje, ko se preselita v garažo, kjer policist prevzame nadzor in jo skloni, da jo razišče naprej. Njuno goreče ljubljenje se nadaljuje, vrhunec pa je divja seansa od zadaj, oba pa pustita zadihana in zadovoljna. Ko jo policist končno izpusti, realnost ujetosti in vznemirljiva izkušnja, ki sta jo delila, pusti najstnici nepozaben spomin.