נערה שובבה, שנתפסה על חם בחנות כלבו פופולרית, מוצאת את עצמה מול קצין קפדן בחדר האחורי. כשהוא מתעמק בפרטי עונתה, מבטו הופך להיות מחומם יותר ויותר. הקצין, המחזיק ברצון סודי, מחליט להפוך את השולחנות על הפתיינית הצעירה. מבלי ידיעתה, הוא מצלם מצלמה נסתרת במשרדו, לוכד כל רגע ממפגשם הממשמש ובא. כשהוא מנחה אותה על ברכיה, הקצינים חוקרים ביד את קימוריה, ומשאירים אותה משתוקקת לעוד. הנער גומל בשקיקה, פותח את רוכסן מכנסיו כדי לקחת אותו לפיה. המפגש הנלהב שלהם מסלים כשהם עוברים למוסך, שם הקצין לוקח את השליטה, מכופף אותה כדי לחקור אותה עוד יותר. ההתעלסות הנלהבת שלהם ממשיכה, ומגיעה לשיאה בסשן פרוע של מאחור, משאירה את שניהם חסרי נשימה ומסופקים. כשהקצינה משחררת אותה לבסוף, המציאות של להיתפס והחוויה המרגשת שחלקו משאירה את הנער עם זיכרון בלתי נשכח.
