مراهقان أمريكيان يقرران الذهاب إليه في مكتب المعالجين أثناء حضور جلسة. يخلعان ملابسهما تدريجياً مما يجعلهما يكشفان عما يريدانه جنسياً؛ وبالتالي، فإن مثل هذه اللحظات هي نتيجة للشغف والمتعة. جانب آخر مضاف إلى بحثهما عما يسمى “التحقق الذاتي” يتحول إلى المزيد من الإثارة.