Millie Morgan és Vanna Bardot levetkőznek és dugnak a munkahelyen egy csábító jelenetben, ami bonyolítja a munkát és a szexet. Millie csábítását nézve nyilvánvaló, hogy elcsábítja Vannát, és a ketten egy irodai szabad használatú szerepjátékot alakítanak.