Aubry Babcock, podmanivá brunetka, sa ocitne v lepkavej situácii, keď je prichytená pri krádeži v obchode. Namiesto toho, aby čelila hnevu zákona, navrhuje zaujímavú alternatívu - sexuálnu transakciu s úradníkom pre prevenciu strát. Scéna sa odohráva v napínavej zmesi reality a fantázie, s kamerou zachytávajúcou akciu z pohľadu prvej osoby. Aubry so svojím zvodným šarmom šikovne naviguje cez dynamiku stretnutia, čo vedie k vášnivému stretnutiu v kancelárii. Ako napätie stúpa, dychtivo sa oddáva pôsobivému mužstvu dôstojníkov, predvádzajúc svoje odborné znalosti v potešení veľkého vtáka. Intenzita stretnutia sa stupňuje, keď sa zapájajú do rôznych polôh, nenechávajú priestor pre rafinovanosť. Scéna vyvrcholí ohromujúcim vyvrcholením, zanechávajúc obe strany spokojné a hrozbu právnych následkov zabudnuté.
