V srdci tichého sousedství sa mladý policajný dôstojník ocitá v dosť nezvyčajnej situácii. Keď hliadkuje po uliciach, narazí na šibalského tínedžera, ktorý ju hravo dráždi, čo vedie k nečakanému zvratu udalostí. Dôstojníkovi neostáva nič iné, ako zatknúť tínedžerku, čo vedie ku vášnivej výmene slov a jasnej príťažlivosti medzi nimi. Dôstojník, neschopný odolať lákadlu, umožňuje tínedžerovi preskúmať jej telo, čo vedie k vášnivému stretnutiu, ktoré dôstojníka necháva bez dychu. Ako stúpa teplo, obe strany dosahujú svoj vrchol, pričom dôstojník dostáva horúcu dávku na uniformu. Tínedžer však ide o krok ďalej, ukradne dôstojnícku uniformu ako suvenír predtým, ako zmizne do noci. Toto stretnutie zanecháva dôstojníka, divákov a divákov s trvalým dojmom z nočných udalostí.
