Η Lilly Hall, μια άτακτη αγοραστής, πιάστηκε στα πράσα σε ένα κατάστημα. Την άρπαξε ο αυστηρός αξιωματικός και την έγδυσαν μέχρι τα εσώρουχά της, αντικαθιστώντας το κιλοτάκι της με ένα τεράστιο πούτσο. Την τιμωρούσαν σχολαστικά με έντονη, αδιάκοπη ευχαρίστηση, αφήνοντάς την ξέπνοη και ικανοποιημένη.