נערה, מרגישה קצת שובבה, מתגלגלת למטבח המעונות מאוחר בלילה, רק כדי להיתקל בזר. המטבח הופך לחממה של תשוקה כששניהם נכנעים לדחפים הראשוניים שלהם. הילדה, לא מסוגלת להתנגד לפתיון המגנטי של הזרים, יורדת על ברכיה ולוקחת את גבריותו הפועמת לפיה. הזר, בתורו, מלטף את שדיה החושניים, שולח גלים של עונג זורמים בגופה. המפגש הנלהב שלהם מסלים, גופם השתלב בחיבוק סוער, גניחותיהם מהדהדות במעונות הריקים. הם עוסקים בסשן לוהט של אוננות הדדית, אצבעותיהם עובדות במיומנות את אזורי העונג שלהם. השיא מגיע, משאירות את שניהם חסרי נשימה ושבעים. הילדה, עדיין סמוקה מהאורגזמה העזה שלה, לא יכולה שלא לחייך כשהיא מתרווחת בזוהר האפטר של המפגש הנלהב שלהם.