Ο χαριτωμένος ασθενής βρίσκει οικεία επαφή, αλλά καταλήγει να ανακαλύψει κάτι που δεν έχει ποτέ αγγίξει η Μαρί. Διηγείται επίσης τη σκηνή στην οποία εκείνη και ο συνάδελφός της φαντασιώνονται την λάγνα συμπεριφορά μιας νοσοκομειακής υπόθεσης από μια παρθένα.
