Mladá nevlastní dcera, poměrně zdrženlivá, pomáhá optimistické a asertivní nevlastní matce experimentovat s hraním s připínákem. Obě pokračují v uspokojování svých sexuálních potřeb; konečně jim je ukázáno, že mají žhavý sex s připínákem . Silné tabu přechází do reality, když si uvědomují různé sexuální touhy.
