Frissen előléptetett rendőrök szenvedélyes viszonyba keverednek a tengerparton

Fiatal rendőrök engednek vágyaiknak, és hátrahagyják a kék rendőri egyenruhát egy forró légyottra. Így az első ízelítőjük a törvényszegés örömeiből egy meglehetősen érzéki és nyilvánvaló szexuális vágykiállításban történik.