שוטרים שזה עתה קידמו מתערבים ברומן לוהט על החוף

שוטרים צעירים מתמסרים לתשוקותיהם ומשאירים מאחוריהם את מדי המשטרה הכחולים למפגש לוהט. כך, הטעימה הראשונה שלהם מהנאות העבירה מתרחשת בתצוגה חושנית וברורה למדי של געגוע מיני.