ניקול אוקלייר, סטודנטית צעירה שובבה, מוצאת את עצמה במצב דביק כשהיא נתפסת גונבת ספר שובב מהחנות. היא נתפסת במהירות על ידי קצין המשטרה הקפדני, שבמקום לעצור אותה, מחליט ללמד אותה לקח בצורה לא שגרתית יותר. הוא מוביל אותה לניידת שלו, שם האקשן האמיתי מתפתח. ניקול, מתבגרת קטנטנה ומפתה, להוטה לרצות את השובה שלה. היא פותחת את רוכסן מכנסיו במיומנות, חושפת גבריות ניכרת. היא לוקחת אותו בשקיקה לפיה, נותנת לקצין מציצה בגרון עמוק, ומשאירה אותו גונח בהנאה. הסקס המחוספס והנלהב שאחרי משאיר את הכוס הקטן וההדוק שלה מרוצה לחלוטין. הקצינים תאבון שאינו יודע שובע עבורה מותיר אותה חסרת נשימה ומשתוקקת לעוד. המפגש הזה מסמן פרק חדש בחינוך המיני של ניקולס, שיעור שהיא לא תשכח במהרה.
