Nicole Auclairin kirjojen varkaus johtaa mausteiseen kokemukseen poliisin kanssa

Kolmannessa jaksossa Nicole Auclair varastaa kirjan kirjakaupasta ja jää kiinni upseeri Thompsonilta. Hänet viedään kuulustelupaikalle; asiat muuttuvat hieman kuumiksi, kun hän käyttää syvää kurkun kieltämistä.