סרה ג'יי ומגי גרין, שתי משמעת חמורות, מלאות ידיים עם קימבר לי השובבה. השועלה הצעירה הזו בצרות בגלל דרכיה השובבות, והמחנכות הבוגרות מוכנות ללמד אותה לקח שהיא לא תשכח במהרה. הם מתחילים במכות על אחוריה העסיסיים, רגליהם עם העקב הטוב משאירות סימן על ישבנה התפוח. קימבר לי, למרות מרד הנעורים שלה, לא יכולה שלא לגנוח בהנאה כשהמנטורים שלה ממשיכים להעניש אותה. לאחר מכן נוצרת תמונה מגרה, כשקימבר לי דחוסה בין המורים הגדולים שלה. שרה ג'יי ומגי גרין, שתיהן ניחנות חזה טבעי שופע, תשומת לב רבה על השדיים הקטנים של הבנות הצעירות. לשונותיהם מסתחררות סביב פטמותיה, גורמות לגופה של קימבר לס לרעוד מתשוקה. השיא של הסשן החינוכי הזה הוא שלישיה לוהטת, כשכל הצדדים מעורבים בלהגיע לאקסטזה. קימבר לי הביישנית לא נשארה ספק לגבי ההשלכות של התנהגותה השובבה. אבל עמוק בפנים, היא יודעת שהיא ירדה בקלילות למדי.
