Un adolescente de cuerpo pequeño, pasando por la pubertad, se escabulle por la noche para comprar en la tienda departamental, lo que lo hace encontrarse con un oficial de seguridad. El perdón se expresa en una relación sexual y sado-masoquista en el garaje.
