Възрастен джентълмен със склонност към млади и зашеметяващи прави страстна среща със спираща дъха мадама на 18/19 години. Сцената се разгръща с младата лисица, която се навежда, представяйки обилния си гръб на опитния господин. Нетърпеливите му ръце не могат да устоят на очарованието на сладострастното й дериерство и той започва да го гали с плам. Когато атмосферата се разгорещява, действието преминава в енергично отзад ритъм. Зрелият мъж, с очевиден опит при всяко негово движение, поема контрола, потапяйки се дълбоко в подканващите я задни жени. Интензивността ескалира, стаята отеква с тежкия им дъх и симфонията на сблъскващите се тела.Климаксът настъпва, когато мъжът се отдръпва, освобождението му рисува задната част на мадамите. Младата жена се наслаждава на екстаза си, удовлетворението ѝ личи, че остава в същата поза, наслаждавайки се на следсветлината на кулминацията си. Тази среща е свидетелство за очарованието на младостта и преживяването, преплитащо се във вихър от удоволствие.