Ένας δραστήριος παππούς γυμνάζεται σωματικά κάθε πρωί στο γυμναστήριο, αλλά δεν περιμένει να έρθει η ξανθιά κόρη του. Η αισθησιακή τους σκηνή απεικονίζεται όταν μια Κυρία, καλοφτιαγμένη, σκαρφαλώνει πάνω του. Η ιστορία της Ναβάλας είναι μια νυχτερινή, ερωτική σχέση με διαφορά ηλικίας.
