Tichá blond zlodejka je prichytená nahnevaným ochrankárom v tejto scéne naháňania mladého páru. Priviazaná k stoličke je k nemu privedená nahá a bez jej súhlasu je pretiahnutá bez akéhokoľvek rozhovoru. Tento dosť brutálny fyzický kontakt vedie k bolestivému, ale naplňujúcemu dotyku pre ňu.
