קלרה, נערה מפתה, מתענגת על הריגוש של להשתרך על פיר גדול. היפהפייה הצרפתייה הזו, עם המסגרת הדקה והשדיים הקטנים והמושכים שלה, מוצאת הנאה עצומה במחול התשוקה הקצבי. הגיחוך השובב וההלבשה התחתונה המפתה שלה מוסיפים לפיתוי הבלתי ניתן לעמוד בפניה. המפגש החובבני מתפתח כשהיא מנווטת במיומנות בעולם העונג המשכר, כל תנועה שלה עדות להתלהבות הנעורים שלה. עם הקעקוע שלה המעטר את עורה העדין, השועלה האירופית הזו מגלמת את מהותה של חמודה צעירה, לא משאירה ספק לגבי הצמא הבלתי נדלה שלה לתענוגות גשמיים. ככל שהסצנה מגיעה לשיאה, ההופעה הכובשת של קלארה משמשת כעדות לחיבוק הלא מתנצל שלה לרצונותיה. הזונה הצרפתית הצעירה הזו, עם נוכחותה המפתה ותאבונה הבלתי יודע שובע להנאה, משאירה סימן בל יימחה על זכר מי שמעידים על התשוקה הגולמית והלא מסוננת שלה.
