En af dem, onkel Nori, pervers japansk slægtning, slentrer rundt i huset og forstyrrer sin niece ved at flirte med hende. Han låser øjnene med hende og begynder at røre ved hende og hviske søde ord til hende, og sletter det familiære aspekt, mens han skruer op for varmen med en beskidt kneppe.
