Mladá dáma ve strhujícím zvratu objevuje zájem svých nevlastních bratrů o ni a rozhodne se vzít věc do svých rukou. Odvážně zahájí Horké sezení sebepotěšení v naději, že rozžehne jeho touhu. Zatímco zručně pracuje svým kouzlem na svém smyslném zadku, její nevlastní bratr neodolá přitažlivosti zakázaného ovoce. Vrhne se na scénu a při pohledu na její provokativní projev se mu rozšíří oči. Přemožen chtíčem se chopí příležitosti prozkoumat její těsné, lákavé křivky. Jejich těla se proplétají ve vášnivém objetí, jejich sténání se rozléhá místností, když se poddávají svým prvotním pudům. Vyvrcholení jejich chlípného setkání ho přistihne, jak velkoryse ukládá svou esenci na její tvář a zanechává ji uspokojivou odměnu za její odvážné činy. Tato scéna je svědectvím neodolatelného půvabu zakázaného ovoce a vzrušení z honění.
