Kitty Quinn, piękna i oczywiście seksowna kobieta, poddaje się swojej pasji i francuskim pocałunkom Tony'ego Dinozzo, który regularnie ćwiczy. Są nago w sypialni, tarzają się po łóżku i wydają się uprawiać seks, a potem w końcu dochodzą na sześciopakowym brzuchu Tony'ego.
