Kitty Quinn, eine schöne und offensichtlich sexy Frau, gibt ihrer Leidenschaft nach und küsst Tony Dinozzo, der regelmäßig trainiert. Sie sind nackt im Schlafzimmer, rollen auf dem Bett herum und scheinen Sex zu haben, dann kommen sie schließlich auf Tonys Sixpack-Bauch.