Chanel Shortakes a jej partner sa zapájajú do divokej a intenzívnej bazénovej hry pri bazéne. Jej nenásytné blond zámky kaskádujú cez ramená, čím dokazuje svoju mladistvú energiu a neukojiteľnú túžbu, čo z neho robí povinnú hodinku pre fanúšikov mladých, drobných a nenásytných tínedžerov.