Η Maddy May, ένας μελανωμένος έφηβος κλέφτης, πιάνεται στα πράσα από έναν βρώμικο αξιωματικό του LP στο κατάστημα ρούχων.Ο αξιωματικός, γνωστός για την χαλαρή επιβολή των πολιτικών του καταστήματος, αποφασίζει να τιμωρήσει τον νεαρό διαρρήκτη με έναν μάλλον αντισυμβατικό τρόπο.Την απογυμνώνει από το πουκάμισο και το σουτιέν της, αποκαλύπτοντας το μικροκαμωμένο καρέ της και το τρύπημα του.Ο αστυνομικός, με τη σειρά του, χάνει το παντελόνι του, αποκαλύπτοντας τον εντυπωσιακό μέλος του.Η σκηνή μετατρέπεται σε μια άγρια συνάντηση, με τη Maddy Μάιο να αγκαλιάζει ανυπόμονα την τιμωρία.Η Γερμανίδα έφηβη, γνωστή για το το το τολμηρό της στυλ, βρίσκεται μπλεγμένη σε μια παθιασμένη συνάντηση με τον αξιωματικό, με τα σώματά τους μπλεγμένα στο γραφείο.Η σκηνή αποκαλύπτεται σε ένα τρελό σκηνικό, αφήνοντας την περιγραφή της φύσης του αξιωματικού να ικανοποιεί τη φύση της.Αυτή η περιγραφή αφήνει τη φύση και την Maddy να ικανοποιήσει τα όρια της.
