Musteellinen teini varkain Maddy May on kiinni punainen kädellä likainen LP upseeri vaatekaupassa. Upseeri, joka tunnetaan hänen lax täytäntöönpano store politiikan, päättää rangaista nuori murtovaras melko epäsovinnainen tavalla. Hän riisuu hänet paidan ja rintaliivit, paljastaen hänen petite runko ja lävistys. Upseerikkö puolestaan menettää housunsa, paljastaen vaikuttava jäsen. Kohtaus muuttuu villi kohtaaminen, jossa Maddy May innokkaasti omaksua rangaistus. Saksalainen teini, tunnettu hänen rohkea tyyli, löytää itsensä mukana intohimoinen kohtaaminen upseeri, heidän ruumiinsa kietoutunut ahdas toimistotila. Kohtauksen huipentuu tulinen huipentuma, jättäen molemmat osapuolet tyytyväisiä vaihtoon. Tämä kohtaaminen toimii testamentti Maddy Mays uskalias luonne ja upseerit halukkuutta työntää rajoja hänen työnkuvaus.
