Eguren a Vane Cositaova chtivosť premieňa túto scénu na vášnivú a skôr sexuálnu. Na chémiu, ktorú zobrazujú, by sa dalo povedať, že besin scenár je energický a vzrušujúci zážitok s explozívnym koncom, ktorý divákov privádza k dychu pre ďalšiu epizódu.