In het vervolg bezwijkt een prinses ridder voor haar verlangens terwijl ze wordt verleid door een betoveraar. Deze geanimeerde spelscène ontvouwt zich met expliciete details en verkent de taboe-nederlaag van de prinses in een zinnenprikkelende ontmoeting.
