เด็กสาววัย 19 ปีที่มีชีวิตชีวาและน้องสาววัย 18 ปีของเธอออกไปในเมืองเพลิดเพลินกับการเที่ยวคลับในค่ําคืนหนึ่ง แม่เลี้ยงของพวกเขาซึ่งเป็นเสือภูเขาที่ร้อนระอุในช่วงกลางทศวรรษที่ 30 เข้าร่วมกับพวกเขากระตือรือร้นที่จะเติมสีสันให้กับค่ําของพวกเขา น้องสาวคนโตเป็นโรคจิตเล็กน้อยตัดสินใจก้าวกระโดดและเชิญแม่เลี้ยงมาเต้นรํา ผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าสนใจความคิดนี้ตกลงและในไม่ช้าพวกเขาก็พบว่าตัวเองโยกไหวไปกับดนตรี การเต้นรําจุดประกายนําไปสู่การเผชิญหน้าที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้น น้องสาวอายุ 19 รู้สึกถึงการเปลี่ยนแปลงและตัดสินใจที่จะใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ เธอพาแม่เลี้ยงไปที่มุมเปลี่ยวของสโมสรซึ่งผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าเปิดเผยเจตนาที่แท้จริงของเธอ - เพื่อสํารวจโลกต้องห้ามแห่งความสุขทางเพศกับลูกติดของเธอ ฉากนี้แฉไปสู่การเผชิญหน้าอย่างเร่าร้อนซึ่งแสดงให้เห็นถึงพลวัตของเรื่องต้องห้ามของความสัมพันธ์ในครอบครัว.