בתפנית מגרה, הבן החורג הצעיר נתקל ב-MIL שלו מתמכר להנאה עצמית, החזה השופע שלה מקפץ עם כל תנועה קצבית. לא מסוגל לעמוד בפני הפיתוי, הוא נכנע לדחף הראשוני וצולל איתה למחול הארוטי. גופם נשזר בחיבוק לוהט, כשהם חוקרים זה את רצונותיו של זה. הבן החורג, מוקסם מהמראה של צורתה החושנית, הופך למשתתף מוכן במשחקיה הגשמיים. גניחותיהם ממלאות את החדר, עדות לתאוותם הבלתי נדלית. הבן החורג , בהדרכת ידיה המומחה, מאבד את עצמו באקסטזה של הרגע. התשוקה המשותפת שלהם מתלקחת, משאירה את שניהם מגורים ומסופקים. הבן החורג ,עדיין נרתע מעוצמת המפגש שלהם, נשאר עם זיכרון בלתי מעורער של תיאבונו הבלתי יודע שובע להנאה.
