הפרק שבו לולי מארגנת מסיבה, המסיבה הופכת במהרה למופע קאוגירל פרובוקטיבי למדי

בזמן שהשתתפה באסיפה של לולי, מילף מושכת שגדלה לגמרי התחילה לפלרטט עם המלונים הגדולים שלה. המארחת זיינה אותה בשמחה, לפני שרכבה על הזין הקשה והקשה שלה. הפעולה הפכה להיסטרית וקאוגירל השתוללה; הן התנשקו בתשוקה, והתאחדו.