V napínavom scenári sa amatérsky gay ocitá v dráždivej situácii. Ako ho prichytí pri akte potešenia, príťažlivosť jeho zakázanej rozkoše sa stáva neodolateľnou. Pohľad na jeho vlastný odraz v zrkadle, spojený so vzrušením z prichytenia, zintenzívňuje jeho vzrušenie. Neschopný odolať nutkaniu, poddáva sa svojim túžbam, jeho ruka sa rytmicky pohybuje na jeho pulzujúcom úde. Miestnosť sa ozýva jeho ťažkým dýchaním a jemnými zvukmi sebauspokojenia. Jeho oči, naplnené zmesou viny a extázy, hľadia na jeho odraz, keď sa približuje k vyvrcholeniu. Napätie narastá, a on sa už viac nemôže držať späť. So stonom čistého uspokojenia uvoľní, jeho horúca dávka maľuje svoje zrkadlo v svedectve o jeho nespútanej vášni. Scéna končí s ním, zadýchaný a vyčerpaný, jeho pohľad stále uzamknutý na jeho odraze, tajomstvo, ktoré pozná len on.
