La trama del film si svolge in una notte, e dopo una notte di bevute, le belle Ines Simoes e Carlos Venturas decidono di baciarsi e truccarsi. La loro scena d'amore è piena di abilità e furia che coinvolge un incontro tra piccole e grandi tette e infine un lavaggio facciale.