במעשה מרדנות נועז, החליטה חובבת הלבשה תחתונה צעירה לבקר בתחנת המשטרה המקומית. משימתה? להחליק כמה פריטי בחירה ממתלה המדים. ליטל ידעה, השוטר תומפסון עמד להיכנס להרפתקה הנועזת שלה. בתחילה, הקצין המבוגר נדהם מחוצפתו של הגנב הצעיר, אך כשצפה בצורתה המגרה בחדר האחסון המואר באפלולית, השתלטו האינסטינקטים הראשוניים שלו. הוא מצא את עצמו נמשך ללא התנגדות למשיכת נעוריה, והגבול בין סמכות לתשוקה התערפל. תומפסון, ותיק במשטרה, מעולם לא ראה מראה מפתה כל כך. מדיו בלטו בציפייה כשסגר את המרחק ביניהם, ידיו חוקרות את השטח האסור של המסגרת הקטנטונת שלה. המראה של הקצין הצעיר בתחתוניה, יחד עם הריגוש של המפגש האסור, הספיקו כדי לשלוח את תומפסון מעבר לקצה. שחרורו היה עוצמתי כמו תשוקתו לגנב הצעיר.
