У примамљивом обрту, младу пасторку је ухватио њен очух, обојица изражавајући жељу једно за другим. Очух не може да одоли, подлеже његовим првобитним нагонима и упушта се у страствени сусрет са својом привлачном пасторком. Њихова хемија је електрична, њихова пожуда конзумира. Сцена се одвија истражујући сопствено тело, њена невиност сусрета са њеним очухима доживљена додира. Табу постаје стварност док се предају својим телесним жељама, не остављајући простора за инхибиције. Очи очуха закључавају се са својим пасторкама, тихим обећањем задовољства да ће доћи. Соба се пуни њиховим јаустима, њихова тела испреплетана у опојни плес жеље. Пасторка, некада стидљива и резервирана, сада се опушта у заносу додира њених очуха. Сцена кулминира у климатском завршетку, њихова заједничка страст оставља их обоје без даха и задовољних.
