בתפנית מגרה, בת חורגת צעירה נתפסת באקט על ידי אביה החורג, שניהם מביעים את תשוקתם זה לזה. האב החורג, שאינו מסוגל להתנגד, נכנע לדחפים הראשוניים שלו ועוסק במפגש נלהב עם בתו החורגת המושכת. הכימיה שלהם חשמלית, מכלה תאוותם. הסצנה מתרחשת כשהבנות החורגות חוקרות את גופה שלה, תמימותה פוגשת את אבותיה החורגים מנוסים במגע. הטאבו הופך למציאות כשהם נכנעים לתשוקותיהם הגשמיות, לא משאירים מקום לעכבות. האבות החורגים נועלים את עיניהם עם בנותיו החורגות, הבטחה חרישית להנאה לבוא. החדר מתמלא בגניחותיהם, גופותיהם שזורים במחול תשוקה משכר. הבת החורגת, פעם ביישנית ומאופקת, מתענגת עכשיו על האקסטזה של אביה החורג נוגע. הסצנה מגיעה לשיאה בגמר אקלימי, תשוקתם המשותפת משאירה את שניהם חסרי נשימה ומסופקים.
