Zlomyseľné dospievajúce dievča sa ocitne v centre nákupného centra na horúcom stretnutí s úžasným mužom. Nevie, nie je to len tak hocijaký muž, ale záludný policajt v utajení. Ako sa vášeň rozpáli, ich intímne stretnutie preruší prísny mallguard, ktorý ich pri čine prichytí. Policajt odhalí svoju skutočnú identitu policajta a stoly sa otočia. Namiesto zatknutia sa nezbednej tínedžerke ponúkne iný druh trestu - divoká, bez záväzkov s dôstojníkom. Akcia sa presunie do garáže, kde dôstojník vyzlečie mladú líšku z oblečenia, čím odhalí jej dráždivé telo. Prevezme kontrolu, zohne ju cez kapotu auta na vášnivé jebanie. Dievča mu to nedočkavo opláca, dá mu ohromujúci hlboký výstrek. Dôstojník na ňu potom nasadne v drsnej a kľukatej jazde, než prejdú na zmyselnú kovbojku. Nakoniec skončia vo vášnivej misionárskej polohe, pričom obaja úplne spokojní.
