בלב הקניון, נערה מתבגרת שובבה מוצאת את עצמה במפגש לוהט עם גבר נועז. היא לא יודעת, הוא לא סתם גבר, אלא שוטר סמוי ערמומי. ככל שהתשוקה מתחממת, המפגש האינטימי שלהם נקטע על ידי שומר הקניון הקשוח, שתופס אותם בשעת מעשה. השוטר מגלה את זהותו האמיתית כקצין משטרה, והשולחנות מתהפכים. במקום להיעצר, מציעים לנערה השובבה עונש מסוג אחר - השתוללות פרועה ללא חוטים עם הקצין. הפעולה עוברת למוסך, שם הקצין מפשיט את השועלה הצעירה מבגדיה, חושף את גופה המגרה. הוא לוקח את השליטה, מכופף אותה מעל מכסה המנוע של מכוניות לזיון נלהב. הילדה גומלת בשקיקה, נותנת לו מציצה בגרון עמוק מרהיבה. לאחר מכן הקצין עולה עליה ברכיבה גסה ומתגלגלת, לפני שהם עוברים לתנוחת בוקרת חושנית. לבסוף, הם מסיימים בתנוחה מיסיונרית נלהבת, משאירים את שניהם מרוצים ביסודיות.
